Eventi in Calendario

Ultimo mese Agosto 2017 Prossimo mese
L M M G V S D
week 31 1 2 3 4 5 6
week 32 7 8 9 10 11 12 13
week 33 14 15 16 17 18 19 20
week 34 21 22 23 24 25 26 27
week 35 28 29 30 31

News agriturismo

La Villa

StampaE-mail

Villa Serica in vendita

RESIDENZA VILLA SERICA

Villa Serica è un'antica dimora dei primi anni del 1600 recentemente ristrutturata secondo i canoni della bioedilizia.

Fa parte del piccolo borgo di Ombria, a circa 500 metri sopra il livello del mare, nella Valle di San Martino, la prima valle delle Alpi Orobie tra le province di Lecco e Bergamo. Questo è un luogo in cui la natura e l'ambiente sono ancora incontaminati, e in cui il paesaggio regala spettacoli diversi in ogni stagione. A soli 20 Km da Bergamo, 20 Km da Lecco e 35 Km da Milano, si può ancora godere di un luogo incontaminato!

Circa 200 mq, ingresso, cucina, soggiorno, 4 camere matrimoniali, 3 bagni, lavanderia e mansarda, 3400 s.m. giardino.

La villa è composta da due piani: al piano terra c'è l'ingresso, la cucina di 30 mq, salone (30 mq), una camera da letto con bagno (25 mq) e una lavanderia (8 mq).

Al primo piano ci sono tre camere da letto di 30 metri quadrati ciascuna, con due bagni, terrazzo di 25 mq. Due di queste camere hanno un soffitto molto alto, circa 5 m, e hanno i soppalchi, il primo di 12 mq, l'altro di 8 mq.

In tutte le camere della Villa c'è almeno una canna fumaria, e ci sono due camini e due stufe a legna. Le travi e le pietre sono originali dei primi anni del 1600.
La stufa inserita in un camino molto vecchio rende l'atmosfera calda e confortevole e affacciandosi dalle finestre potrete vedere la Valle San Martino da un lato e il giardino segreto e il bosco retrostante sull'altro lato.

In cucina, la cappa della stufa è stata realizzata con l'albero maestro di una nave della Serenissima Repubblica di Venezia.

Ogni pezzo di questa casa ha una sua storia da raccontare!

Il giardino di 3400 mq, completamente recintato, è pieno di alberi da frutto e piante ornamentali.
Ci sono due posti auto all'interno della proprietà e un ampio parcheggio esterno. (
L'ufficio tecnico comunale darebbe eventualmente il permesso di costruire il garage sotterraneo e la piscina)

Nella parte superiore del giardino ci sono due locali attrezzi per un totale di circa 20 mq, da ristrutturare.

Altre cinque famiglie vivono nel piccolo villaggio del XVII secolo, i rapporti con i vicini sono amichevoli e armoniosi. Il villaggio è circondato da campi e boschi.

Tutti i terreni circostanti sono ad uso agrituristico, da PRG, pertanto non edificabili.
Caprino Bergamasco, a 3 km di distanza, è un piccolo paese di 2500 abitanti ricco di magnifici palazzi rinascimentali. Nel villaggio ci sono tutte le principali attività commerciali e le scuole, fino alla scuola media.

La proprietà non è soggetta a ipoteche o mutui.


An early 17th century dwelling recently refurbished according to the rules of bio-building.

In the little village Ombria, about 500 metres above the sea level, in San Martino Valley. On the ground floor: entrance, kitchen of 30 square meters, lounge (30 sqm), bedroom with bathroom (25 sqm) and laundry room (8 sqm).

On the first floor: three bedrooms of 30 square meters, with two bathrooms.

Two lofts. In all rooms of the Villa there is at least a chimney, and there are two fireplaces and two wood stoves. The beams and stones are original early 1600's.

The garden of 3400 square meters, completely fenced, is full of fruit trees and ornamental plants. Two storage compartments for a total of about 20 m², in precarious conditions. Relations with the neighbors are friendly and harmonious.

The property has no mortgage.

Share
 

StampaE-mail

Gli Interni

L'agriturismo Villa Serica fa parte di una cascina in pietra a vista risalente ai primi anni del 1600, che è stata recentemente ristrutturata secondo i canoni della bioedilizia e del Feng Shui.

Il risanamento degli interni è stato eseguito con tecniche e materiali di una volta completamente naturali; grassello di calce, cera d’api, olio di lino, insieme ad arredi e complementi scelti opportunamente per mantenere basso l’inquinamento in-door.

L’esatto orientamento secondo gli assi cartesiani, la presenza del colle che protegge la parte posteriore ed avvolge i lati come in un abbraccio, l’apertura verso la Val San Martino sul fronte rappresentano interessanti caratteristiche legate alle principali teorie Feng Shui.

I pavimenti in cotto, i mobili d’epoca in legno e ferro battuto, la cucina in travertino, i raffinati complementi d’arredo in tessuto contribuiscono a rendere l’atmosfera a Villa Serica calda ed accogliente.

Ingresso alla salaBanco da falegnameSala da pranzo

 

 

 

 

 

Share
   

StampaE-mail

L'esterno

Martedì 08 Settembre 2020 00:00

Facciata d'ingressoL’intervento conservativo che ha interessato il fabbricato ha mantenuto materiali, cromatismi e dimensioni, inalterati e fedeli rispetto alla costruzione originaria di 400 anni fa.

Così ritroviamo le pietre a vista nelle facciate, le travi in legno per le solette ed il tetto (al piano terra ancora quelle originali!), ed i coppi vecchi sul tetto.

Anche i vani delle porte e delle finestre sono stati mantenuti con le dimensioni originarie, infatti sono tutti diversi tra loro.

La lunga balconata in legno, che un tempo garantiva l’accesso alle varie stanze/famiglie, ha ritrovato la sua funzione, permettendo l’ingresso alla camera Biblioteca.

 

Balcone in legno L'ingresso della casa Vecchi attrezzi
Share
   

StampaE-mail

Il Giardino

Il fico

La Villa è immersa in 3500 mq di giardino e circondata da ettari di prati e di boschi.

Un soffice manto erboso è l’elemento che accomuna tutte le varie parti del giardino di Villa Serica.

Il profumo di Gelsomini e Rose antiche cattura i sensi e l’attenzione nel Giardino Segreto, e curiosando qua e là, senza farsi distrarre troppo dall’imponenza dei Cipressi, dell’Ippocastano o del Fico, si potrà scoprire qualche lenta Peonia, o un cuscino di Ortensie, l’irto Ginkgo o il ricadente Acero del Giappone.

Ma anche specie meno nobili sanno regalare piacevoli sorprese, come il ciuffetto di Erba Cipollina che ogni anno torna a farci visita sotto al Noce, o la macchia di Nepitella che cresce in mezzo al prato e inebria con la sua essenza ad ogni taglio d’erba.

Rosa antica Falso albero di giuda Ortensie in fiore

Share
   

StampaE-mail

Vivendo nella natura siamo ogni anno testimoni dei suoi miracoli. E’ davvero incredibile quanto sia generosa e con gratitudine non possiamo far altro che gustarci chili e chili di mele, pere, kaki, susine, ciliegie, albicocche, pesche, noci, melograni, fichi…rigorosamente non trattati.

Giardino Ciliege giardino

Share
   

Altri articoli...

Pagina 1 di 2

<< Inizio < Prec. 1 2 Succ. > Fine >>
/
Azienda Agricola Villa Serica di Chiara Orlandini - P.Iva: 07331570965 - Copyright © 2017 Villaserica.it. All Rights reserved.
Via Ombria 2A, 24030 Localita' Celana - Caprino Bergamasco (BG) tel. 0039.339.3818967

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Accetto i cookies da questo sito.